Derren Brown a principy jeho triků

Říkal jsem si, že by bylo zajímavé pokusit se vysvětlit triky Derrena Browna. Tedy samozřejmě ty, které jsem schopen objasnit. A čtenáři by třeba v komentářích odhalili tajemství dalších kousků.

Jenže ono to má háček.

Velmi silnou zbraní Derrena Browna je mluvené slovo. Má špičkově zvládnutou schopnost do řeči podsouvat signály, kterými ovlivňuje pokusnou osobu. Bohužel, tyto techniky téměř vždy zůstanou ztraceny v překladu.

Kdopak je na obraze?

Dobrým příkladem bylo hádání osoby na zakrytém obraze v druhém dílu. Losem vybraný mladík uhádl, že malba skrývá portrét Orsona Wellese. Předtím ho Derren zpracovával slovy „Myslete na někoho jiného. Dívejte se na mě. Myslete na někoho jiného.“. Tedy tohle slyšeli diváci České televize. V původním znění nabádá: „Think of someone else. Look at me. Think of someone else.“

Zvuková blízkost someone else a Orson Welles je přitom klíčová.

Určitě by pomohlo, kdyby se pořad vysílal bez dabingu, pouze s titulky. Jenže i tak by byla dobrá znalost angličtiny nutná.

Hádání písmen

Ne vždy však dabing zklame. V šestém díle předvádí Derren své triky studentům Oxfordské univerzity. Jedním z nich bylo hádání písmene. To nejprve napsal na kartičku a poté nechal přítomnou studentku hádat. Během psaní se však dlouze rozmýšlel: „Napíšu nějaké písmeno … hmmmm … mmmmm, jo.“ A napsal M.

Dojem ještě umocnil zkřížením prstů do tohoto tvaru:

Srdcová sedma

Ruce sehrály důležitou roli při dalším triku, kdy student hádal kartou ukrytou v saku. Dobře se podívejte, co jeho ruce prováděly při slovech „a nyní se vám vybaví barva karty“.

Co už fotografie nemůže zachytit, je mírný pohyb připomínající tlukot srdce.

Simultánka s šachovými velmistry

Derren se rozhodl změřit síly s devíti šachovými mistry a velmistry a sehrát s nimi simultánní partii (píše o tom Roj). Experimentu se zúčastnili známé osobnosti šachového světa, tedy nemohlo jít o sehrané divadlo na kamery. Derren hrál tzv. zrcadlové šachy, kdy replikoval tahy mezi dvěma hráči. Stejný trik zkusil už v roce 1972 kouzelník Romark na Bobbyho Fischera a Borise Spasského, Brown však zapojil mnohem více hráčů a navíc jednoho lichého.

Osm šachistů tedy hrálo proti sobě (Derren první čtyři tahy jen sledoval a sám figurkou netáhl). Se zbývajícím (také špičkovým) hráčem se utkal sám. Nepochybuji o tom, že mu tahy napovídal štáb, třeba jen nenápadným gestem v podobě pokrčených či natažených prstů.

Doma to vyzkoušejte

A teď něco, co si můžete zkusit sami doma. Napište na papírek slovo Mrkev a položte ho před testovanou osobu lícem dolů. Poté ji vyzvěte, ať řekne číslo 3 a pokračuje řadou tak, že vždy přidá další trojku. Tedy 33, 333, atd. Jakmile se dostane k 3.333.333, požádejte ji, ať ihned vysloví druh zeleniny, která ji jako první napadne. Bude to ta na lístečku.

Poté se můžete chvíli tvářit nesmírně tajemně ;)